
Bapak 这个词在印尼语中的字面意思是父亲,这也是对地位比你高或比你年长的人的尊称。在印尼当一个人获得权威地位并成为决策者时,他就会被视为Bapak,简称Pak,用Pak 来称呼一个人,就如同给他加持了一顶皇冠,可以说Bapak 这个词凸显了印尼文化中的地位感,以及尊卑意识,而且不管在印尼政界还是商界,这个词都相当普遍。
你经常会听到称呼总统时会用Pak Presiden 总统先生, 称呼部长时用Pak Menteri部长先生,避免直呼其名,更显示敬意和尊重。
当你有个印尼籍的客户的时候,你称呼他的时候,记得在名字前面,加上Pak ,Pak Hasan, Pak Anto,等等,既能体现你的尊重,也能代表你是懂他的,你是自己人。
如果你自己在印尼开公司,当了上司,你的印尼员工也会尊称你为Pak, 为了能够配得上这个Pak, 不管从衣着打扮还是言行举止上,你都需要升级换代,才能赢得员工的尊敬。
我是在印尼20年的王掌柜,关注我,带你开拓印尼市场。