中印尼本币结算对于两国人民意味着什么

中新社雅加达9月6日电 (记者 林永传)6日上午,中国银行(香港)雅加达分行为印度尼西亚青山不锈钢有限公司,通过人民币专用账户将一笔印尼盾以直接报价兑换成人民币,汇往该司位于中国浙江省一家服务供货商的人民币账户。

该笔交易成为中印尼两国金融机构首笔人民币与印尼盾即期直接报价交易。

当天,中国人民银行和印度尼西亚银行宣布,正式启动中国与印尼双边本币结算机制(简称LCS)。中银香港雅加达分行与中国银行分别获两国央行委任为特许交叉货币做市商,可开展经常项目及跨境投资人民币及印尼盾结算,并进行人民币与印尼盾直接报价交易。

据中银香港雅加达分行行长张朝阳介绍,中银香港雅加达分行与中国银行总行根据LCS操作指引互相开立了专门同业账户,建立了交易清算及资金结算通道。

当天,该行还为三一重工印度尼西亚公司,通过人民币专用账户完成了一笔远期人民币购汇;还配合中国银行总行及浙江省分行,为中国境内客户提供人民币与印尼盾报价、完成中国境内首笔LCS业务。

张朝阳称,印度尼西亚银行及中国人民银行今日宣布启动LCS,落实了两国央行去年9月30日签署的《关于建立促进经常账户交易和直接投资本币结算合作框架的谅解备忘录》。

张朝阳表示,LCS机制具有广阔发展前景,将促进中印尼双边本币在跨境贸易投资中使用,为两国企业带来好处。中银香港雅加达分行积极响应两国央行货币合作,参与LCS,将为两国经贸发展作出更大贡献。(完)

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。

作者: IndonesiaDaily

即时更新,为您报道最新的印尼资讯,看印尼尽在每日印尼indonesia-daily.com。

为您推荐

印尼18个主要下游化项目具体清单

Danantara CEO透露,政府计划在近期启动多个下游化项目,这些项目包括铝土矿冶炼厂、环保航空煤油炼油厂以及椰子产品的下游加工等。此前政府曾设定目标,计划到2025年3月前陆续完成18个主要下游化项目的奠基仪式。即将启动的项目包括在马辰(Mempawah)的铝冶炼厂和在西爪哇(Cilacap)的环境友好型航空煤油炼油厂。 在西加里曼丹的马辰,将开发两个氧化铝精炼项目,第一个项目投资额为24亿美元,第二个项目为8.9亿美元。在西爪哇的芝拉扎(Cilacap),将启动一个环保航空煤油炼油厂项目,投资额达到11亿美元。此外,中苏拉威西省莫罗瓦利(Morowali)还将建立一个综合椰子加工设施,投资额约为 1亿美元。 在东爪哇的巴纽旺宜(Banyuwangi),还将开发一个价值 8000万美元的生物乙醇设施。最后还将发展家禽养殖下游化设施,计划中有12个项目将率先启动,其中5个项目的具体细节尚未披露。这些项目的启动标志着印尼在实现经济多元化和减少对原材料出口依赖方面迈出了重要一步。通过发展下游产业,印尼不仅能够增加产品附加值,还能创造更多就业机会,促进地区经济发展。政府将继续支持和推动这些项目的实施,以实现国家的长期发展目标。

专家建议印尼加快铝土矿下游化

印尼铝土矿的开采与下游化利用对强化国内工业供应链愈发关键。铝土矿经加工成氧化铝和铝材,是制造、建筑、交通及可再生能源等多领域的重要战略原料。据能源与矿产资源部数据,印尼铝土矿储量约74亿吨,其中27亿吨可供开采,显示其具备推动下游化与工业化的雄厚矿物基础。 然而,长期以来铝土矿利用不充分,生产仍以出口原矿为主。2022年全国铝土矿原矿产量达3180万吨,但在原矿出口禁令实施后,2023年降至约1900万吨,2024年进一步缩减至1680万吨。这表明加快国内冶炼设施建设迫在眉睫,下游化被视为让矿产储量创造最大经济附加值、持续增强国家工业结构的战略举措。 印尼矿业与能源观察组织(ISEW)执行董事认为,2026年是国家铝土矿下游化进入关键阶段的一年。印尼需加速从采掘型经济向基于附加值的综合工业生态转型。他肯定政府强化MIND ID在整合铝土矿下游链中的作用,从氧化铝到铝材的加工一体化可保障国内工业原料供应,降低对外部依赖。此类一体化产出有望成为支撑制造、交通及可再生能源等领域强劲供应链的基础。 万隆理工学院(ITB)采矿学教授指出,铝需求具跨行业特性并随全球经济成长而上升:高收入国多用于交通领域,中低收入国则以电力传输、制造业产品和建筑为主。国际铝业协会研究亦表明,氧化铝精炼能力是衡量一国工业竞争力的核心指标。随着西加里曼丹Mempawah综合铝土矿加工项目的落实,印尼在满足国内外铝需求方面处于战略有利位置。 未来强化铝土矿下游化项目有望优化国内储量利用,巩固工业结构,并使铝产业成为印尼经济与工业化进程的重要支柱。

印尼计划投资20万亿发展肉蛋鸡养殖

印尼计划投资20万亿盾发展全国一体化肉鸡和蛋鸡养殖产业,由投资管理机构Danantara负责推进,旨在强化国家粮食安全、保障优质动物蛋白供应,并支撑“免费营养餐(MBG)”计划的实施。农业部长表示,这是加快全国粮食下游化的一部分,以确保鸡肉和鸡蛋的稳定供应。 项目涵盖从种雏(DOC)、饲料、肉鸡养殖到分销的全产业链,有望改变未来几年家禽业的竞争格局。该计划推出的背景是国内鸡肉消费量持续增长:人均年消费量从2019年的5.69公斤升至2023年的8公斤,年均增速显著;2022—2023年增长4.31%;周均消费也从2021年的0.12公斤增至2023年的0.14公斤。增长主要受价格亲民及产品多样化推动。不过,与马来西亚等东盟国家相比仍有较大提升空间。大规模投资引发市场对大型家禽上市企业(如CPIN、JPFA)影响的关注。目前CPIN与JPFA合计占据全国DOC及饲料市场逾50%份额,年资本支出约2—3万亿盾。而Danantara的20万亿相当于其7—10年的扩张预算。若短期内释放全部产能,可能造成供给过剩、压低活鸡价格并侵蚀现有企业利润。但冲击程度取决于项目推进速度、目标市场及合作模式。与龙头企业的合作机会亦存在:CPIN与JPFA可凭成熟经验参与提供饲料、种雏、养殖技术及分销合作,或承接供应链与产能管理环节,从而平抑长期困扰行业的鸡价波动,并在稳定市场中发挥优势。若项目侧重保供与调控周期,反而可能为既有企业创造协同收益。
返回顶部