这几种深受印尼人喜爱的小吃起源于中国

起源于中国的许多中国特色菜现在在印尼很受欢迎,而且每种食品的背后都有独特而有趣的历史。

据各种史料记载,中国人自7世纪唐朝时进入印尼,那时他们登陆了爪哇岛。很多中国文化正在慢慢进入印尼,从传统仪式到中国对印尼群岛食物的烹饪的影响。

这一点从印尼的一些著名食品中可以看出,中国食品很久以前就已经传到印尼。从各种来源报道,这里有一些独特的中国食品在印尼流传很长时间的历史。

1.油条

油条是印尼流行的街头小吃,这种来自中国的小吃历史悠久,曾被称为“炸鬼”(油炸桧)。

根据历史记载,油条据称是中国公民对12世纪一位将军去世的抗议形式(岳飞)。在宋朝,甚至有人提到油条象征着被炸的鬼魂,这是因为其细长的扁平形状。

在印尼,吃油条的居民分布均匀。例如,在中爪哇省的苏拉加达,油条通常与豆浆一起使用;在西爪哇省,油条被炸得酥脆,然后蘸上略带酸味的辣椒酱食用。

2.肉丸

肉丸(Bakso)是几千年前中国移民登陆印尼后出现的一道菜。最初,肉丸是来自中国的食物,当时出现在福建省福州,大约在17世纪左右的明朝末年。

与在中国使用猪肉加工肉丸不同的是,在印度尼西亚,肉丸通常使用牛肉制成。但许多人也用鸡肉、鱼、虾和水牛肉制作肉丸。

在印度尼西亚,有几个地区以肉丸菜肴而闻名。例如 Wonogiri、Solo 和 Malang。从这三个城市来看,整个印尼肉丸的发展正在迅速增长。

3.Bakpia
虽然被称为日惹的典型纪念品,但Bakpia(薄皮馅饼)有着悠久的历史,这种扁平的圆形小吃来自中国。

在中国,这种饼被称为“Tou Luk Pia”,意思是绿豆馅饼。而bakpia这个词本身来自中国福建方言,即“bak”这个词的意思是肉,“pia”这个词的意思是馅饼。它的字面意思是肉馅饼。

4.三角粽

Bakcang(三角粽)是一种传统的中国食物,由米饭或糯米与鸡肉,牛肉或猪肉馅制成,在印尼也非常常见。

5.望加锡牛杂汤

Coto Makassar(望加锡牛杂汤)由中国的美食改良而来。过去,印尼有中国商人到来,他们将当地食物与中国带来的香料结合在一起烹饪。据了解,烹饪Coto Makassar的香料大约有40多种,例如烛果、丁香、肉豆蔻、柠檬草、高良姜、胡椒、洋葱、生姜、白香菜、青柠叶、月桂叶、调糖、罗望子、肉桂、韭菜。

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。

作者: IndonesiaDaily

即时更新,为您报道最新的印尼资讯,看印尼尽在每日印尼indonesia-daily.com。

为您推荐

印尼希望与中国合作开发稀土工业

印尼正积极与多国洽谈,希望合作开发国内稀土工业,但目前面临关键技术壁垒。矿产工业局局长在国会听证会上表示,该局已与多个国家代表就稀土分离、提纯技术合作展开讨论,但进展困难。他指出,掌握核心技术的国家大多不愿向印尼转让相关知识,只愿意收购印尼稀土原料,而不愿在当地建厂加工。 发达国家普遍希望将高附加值的稀土精炼环节留在本国,长期垄断技术与产业链利润。目前印尼本土技术仅能完成初步分离,生产混合稀土氧化物,还无法提炼出高价值的纯稀土元素。为此,印尼正联合国内高校与国家研究与创新局,自主攻关稀土深加工技术,同时继续对外寻求技术合作。为突破困境,印尼采取“技术换市场”策略,承诺向合作方提供长期采购订单,以此吸引技术转移。 目前已开展合作洽谈的国家与企业包括澳大利亚、日本、法国、芬兰、俄罗斯、阿联酋、加拿大以及中国的Minmetals和Landmark Green Energy。这些合作方多被定位为技术伙伴、投资方或未来包销方。尽管尚未取得实质突破,但印尼仍持续推进国际合作与自主研发并行,目标是建立完整、高附加值的本土稀土产业链。

印尼首次举办全国春节庆典

印尼政府首次正式举办2026年全国春节庆典,创下历史性纪录。这场国家级庆典成为强化多元文化价值的重要里程碑,也正式确认春节是印尼文化不可分割的一部分,体现印尼社会包容开放的精神。2026年全国春节庆典活动时间跨度较长,自2026年2月17日至3月3日举行,压轴主活动定于2月28日,所有活动集中在雅加达中区的Lapangan Banteng举办。选址此地主要考虑其历史价值与便利的公共交通,方便各阶层民众参与。 本届庆典以“群岛春节和谐”为主题,彰显春节文化在印尼已与本土文化深度融合。官方标志采用红白色马舞形象,象征华族文化与印尼本土文化的交融,同时呼应2026年农历马年。活动内容丰富多元,除传统舞龙舞狮外,还将呈现印尼各地传统艺术、跨文化音乐表演、中小微企业文创展览以及特色美食市集。现场也设有文化教育环节,介绍春节在印尼的发展历史。所有活动免费向公众开放,旨在让全民共享节庆喜悦。 总统普拉博沃预计将出席庆典,象征政府对春节活动的全力支持,并以此强化国民团结。值得关注的是,今年春节与斋月临近,因此庆典也安排了联合祈祷与民族和谐主题活动,传递多元宗教与族群和平共处的理念。与此同时,政府已公布2026年春节连休安排:2月14–15日(周六、周日)周末假期、2月16日(周一)春节集体休假、2月17日(周二)春节法定假日。民众可利用长假返乡团聚、探亲访友或出行旅游。通过举办首届全国春节庆典,印尼政府希望将其打造为年度例行活动,不仅巩固族群包容、丰富国家文化宝库,也能带动旅游业与文创经济发展,让春节成为促进民族团结与经济活力的重要平台。

印尼调整海外清真证书仅两年内有效

印尼清真产品保证局(BPJPH)正推动修改相关规定,要求将外国清真认证机构(LHLN)核发的终身有效清真证书,调整为仅2年有效期,并主张可随时对相关企业开展合规核查,该局局长在与国会委员会的工作会议中透露了这一诉求。目前外国清真证书终身有效的规定被写入《创造就业法》,这成为清真产品保证局开展审核、重新确认进口产品清真资质的重要障碍。 尽管印尼与外国清真认证机构签有相互认可协议(MRA),但终身制证书让境外企业无需重新认证,其清真标准的持续性无法得到有效保障。他还以清真产品保证局拟对美国畜禽屠宰场开展审核的经历举例,对方以证书终身有效、暂无时间为由拒绝配合核查,暴露出终身制证书存在的监管漏洞。因此该局已在修法提案中要求修改《创造就业法》相关条款,废除终身有效制,改为2年有效期,同时赋予印尼方面随时开展现场审核的权利。除调整证书有效期外,清真产品保证局还在推动建立外国清真产品合规验证机制,以此加强对进口清真产品的准入管控。若仅依靠相互认可协议,大量外国产品将无门槛涌入印尼市场,因此亟需出台相关法规,将清真标准设为进口准入壁垒,同时保护本土清真产品。该局计划与印尼苏科芬多检验机构开展合作运营,建立外国清真产品的合规验证体系,他直言这一机制的核心目的是对进口清真产品进行严格筛选,避免境外产品无节制进入印尼市场,从准入环节把控清真产品质量,维护本土清真产业的发展空间。
返回顶部