在我馆和印尼中国商会牵头组织下，“春苗行动”推进顺利，各接种点的疫苗接种工作基本完成。因部分报名人员因身体、回国等原因自愿退出，现雅加达接种点仍有少量接种名额。为充分满足同胞接种需求，保障同胞健康安全，我馆开放“接种登记小程序”补报系统，请有补报需求的同胞认真阅读通知，进行报名缴费。具体安排如下：
一、补报时间
补报截止时间为2021年9月12日24:00。如12日前补报人数达到疫苗余量上限，则补报系统自动关闭。
二、接种对象：18岁及以上持有效中国护照的在印尼中国公民（大陆居民）。根据印尼接种政策，此前已在国内或第三国接种过疫苗、通过其他接种渠道在印尼接种过疫苗、希接种加强针的人员不属于本次补报范围。
三、接种地点：雅加达
四、疫苗种类：国药新冠灭活疫苗
五、接种费用：两针疫苗及服务费共计879,140印尼盾
六、接种安排
（一）缴费：请通过银行转账等方式提前完成缴费，款项将由商会代为支付给印尼方指定单位，不退款。
（三）接种：个人根据群内通知，持有效中国护照自行前往指定接种点接种，两针接种间隔21天。
（四）证书：两针接种完毕后，接种点将提供纸质版及电子版接种证书。
注：1、仅两针均在“春苗行动”同一接种点接种的人员才可正常取得疫苗证。
2、接种证显示的个人信息为小程序填报信息，请务必仔细填报，以免出现信息错误。
七、缴费方式
请将接种费用（879,140印尼盾）汇至账户（开户名称：PERKUMPULAN CHINA CHAMBER OF COMMERCE IN INDONESIA；开户行:Bank of China（HongKong）limited Jakarta Branch；银行账号：100 000 900 826 237）。缴费完成后请妥善拍照留存缴费凭证并上传至“接种登记小程序”。
详细缴费方式请见文末附件《新冠疫苗接种缴费指南》。
咨询邮箱：ynzgshzh@chinachamber.co
中国驻印尼大使馆
2021年9月8日
附：新冠疫苗接种缴费指南
一、收款人信息：
账户名：PERKUMPULAN CHINA CHAMBER OF COMMERCE IN INDONESIA
开户行：Bank of China (Hong Kong) Limited Jakarta Branch
账号：100 000 900 826 237
二、缴费金额
按照印尼政府规定标准，疫苗接种费每人2针共计印尼盾 879,140，一次性缴清。
三、缴费渠道
1、转账缴费：请使用缴费人开户行的网上银行或手机银行或柜台办理。
2、ATM转账：请持印尼借记卡使用任意银行ATM机中的转账（TRANSFER）功能，输入收款人账号等信息，其中BANK CODE请输入069。
3、现金缴费：如果没有印尼的银行账户，可到中国银行在雅加达、泗水和棉兰的营业网点缴费。因政府对公共场所人员聚集有严格限制，请提前电话预约（地址和电话详见文末）
四、其他说明
1、为便利大家，可以请他人代缴。
2、可以合并缴费（凭证仍需要逐人上传）。
3、银行回单、网银/手机银行截图、ATM回单均可作为凭证上传。
中国银行营业网点，营业时间为9:30-14:00（雅加达西部时间），请在营业时间致电预约
1、分行营业部(Tamara Center)
地址 ：Tamara Center Suite 101,102,201 & 1101, Jalan Jend ,Sudirman Kav. 24, Jakarta Selatan 12920
预约电话：021-5205 502 分机 682/125/127/128/389
2、东方大厦支行(The East Sub-Branch)
地址：The East Building 1st Floor Unit 03, Jl. Lingkar Mega Kuningan Kav E3.2, Jakarta Selatan 12950
预约电话：021- 5793 8588分机 108/109/118
3、匹克支行(PIK Sub-Branch)
地址：Rukan Crown Golf Blok A No.59-60, Jl. Marina Raya, Jakarta Utara 14470
预约电话：021- 2942 4758分机101/102/110
4、珊瑚新村支行(CBD Pluit Sub-Branch)
地址：Komplek CBD Pluit No. S12, Jl. Pluit Selatan Raya No.1, Pluit, Penjaringan, Jakarta Utara 14440
预约电话：021- 6667 2966分机005/006/007/100
5、棉兰支行（Medan Sub-Branch）
地址：Grand Aston City Hall Medan, Shopping Arcade Unit No.14, Jl. Balai Kota No.1
预约电话：061-452 7999分机102/103/104
6、泗水支行(Surabaya Sub-Branch)
地址：Intiland Tower No.15 ,Lantai 1 Jl. Panglima Sudirman 101-103,Surabaya 60271
预约电话：031-535 9988 分机103/104/128
不会操作？没关系！添加千岛君微信进群交流。
