印尼钟万学的春节演讲

摘自”巴厘之窗”微信公众号

2月12日（正月初一），前任雅加达省长钟万学在印尼斗争民主党（牛头党）中央领导理事会举行的在线庆祝春节仪式上发表讲话，题目是“与雄牛一起庆祝春节”。

钟万学首先向一贯坚持为所有民族儿女皆可成为任何人物的梅加瓦蒂·苏加诺表示感谢。他说，在这方面他有亲身经历，那段生活经历是他选择加入印尼斗争民主党的理由。

“在梅加瓦蒂·苏加诺领导下的印尼斗争民主党已经证明，印尼斗争民主党是民族主义者的大家庭，是为所有民族儿女，不分种族、宗教、部族或集团的权利而奋斗的政党。我不是只会讲，而是有亲身经历的。”

钟万学接着说，当2012年雅加达首都专区省长选举时，他听到很多人说，其实佐科维不是要与他搭档的。他坦承，当时他被认为将会使佐科维的声望下降。“因为我是华裔，我的宗教也是少数人的。梅加瓦蒂则坚持说，那不成问题，因为她要选的是能工作的人。”

当他再次参加接下来的雅加达首都专区省长选举时也是如此。他承认有很多方面的压力迫使他从提名中引退。

“很多人要求我引退，使我不会干扰‘和谐’的进展。但梅加瓦蒂说我参选是因为我能工作，而且已经得到证明。那就是梅加瓦蒂所做的，也是梅加瓦蒂作为一位国家级政治家的具体证明。印尼斗争民主党是我们能够容身的场所，以便能为实现全体印尼人民的社会公正而共同奋斗。”钟万学说。

因此对他来说，印尼斗争民主党是在为班渣西拉而奋斗时超过自己兄弟的好友。而且这不是政治职位的问题，而是纯粹像苏加诺宣布印尼独立时所说，是为印尼人民的理想而奋斗。