- 2025年09月14日
- 星期日
【千岛译制】印尼新闻网4月7日讯，参与雅加达-万隆高铁（HSR）建设的印尼国有企业（BUMN）正在与北京进行谈判，以增加其在该项目中的股份。 雅万高铁项目成本预计将增加 20%。该项目最初价值 45.7 亿美元。中国铁建（CRCC）已与印尼国有企业（BUMN）财团成立合资公司（KCIC），负责该项目。 建筑公司 Wijaya Karya 领导国有企业开发高铁项目，并与其他印尼公司在中印尼高铁公司（IKCIC）中持60%的股份。其余股份由中国铁路工程总公司和其他中国公司持有。 据新闻媒体援引 Wijaya Karya 总裁瓦斯基托的话说，预计项目成本将增加 20% ，以完成将于明年年底至 2023 年初进行的建设工作。 瓦斯基托补充说：“我们希望印尼获得比现在更多的部分，以便（中国）政府能够承担超支的成本。”
印尼新首都建设项目的推进并不顺利，反腐败活动人士指控政府贪污，而环保团体对新首都的环保性提出了质疑。 印度尼西亚的总统佐科·维多多在2019年公布了新首都建设计划，承诺打造一个清洁、绿色、高科技的乌托邦。但这只是梦想，现实却更加复杂。在因为新冠疫情原因而长时间推迟表决之后，印尼议会在今年1月终于通过立法，将佐科威的新首都计划付诸实施。但新首都建设项目的推进十分不顺。 投资者也不看好该项目。软银（Softbank）的创始人及首席执行官孙正义最初似乎有意参与该项目融资。他曾经表示将为印尼的新首都投资400亿美元。但在今年3月初，他正式放弃该计划，没有给出任何解释。新首都努桑塔拉没有成为印尼新经济的象征，反而受到了老问题的拖累。
千岛企服译制，印尼总统佐科·维多多（Jokowi）要求他的工作人员不要就发表推迟2024 年大选和延长总统任期的言论而争论。“专注工作，不要争论！不要在社区引起争论，集中精力解决我们面临的困难。” 佐科还要求他的部长们更多地关注他们的工作，特别是面对全球通胀的威胁。 在提到这个问题之前，佐科还传达了部长们应该具有危机感，并且要意识到当下社区遇到的困难迫在眉睫！ 佐科威强调： “我再说一遍，我们现在要专注于解决我们目前面临的困难。不要让任何关于推迟或延长总统任期的讨论或声音影响我们工作进度！”
千岛企服译制4月3日讯，2022年4月2日早，印尼马鲁古省某中资企业园区发生车祸，多人被撞。 据该园区的一名员工Ato说，事故发生在今天早上7点左右，一辆自卸车在矿场超速行驶，关于完整的事故经过还不知道。据媒体披露，此次事故的受害者多达11人，其中包括7名外国雇员（中国同胞）和4名印尼公民。 根据获得的信息，一辆红色的Shacman自卸卡车从北向南驾驶，到达Smelter K和Smelter L的路口时，驾驶员Sudara驾驶的汽车刹车失控撞向另外2辆DT车。由于这起事故，导致11人被紧急送往园区诊所救治，但有5名受害者受重伤，需要立即被转诊至Chasan Boesoirie医院接受进一步治疗，目前具体情况尚不明确。
3月31日，国务委员兼外长王毅在安徽屯溪同来华访问的印尼外长蕾特诺举行会谈。 王毅说，双方要加强顶层设计，形成更多共识，积累更多成果。确保如期高质量建成雅万高铁，支持两国企业开展疫苗、原料药生产和研发合作，助力印尼打造区域疫苗生产中心。欢迎更多印尼优质产品，实现双边贸易平衡健康发展。 双方同意加强在二十国集团中的协调配合。王毅表示，中方坚定支持印尼办好二十国集团巴厘岛峰会，强调二十国集团应聚焦宏观经济政策协调，不应被政治化，各成员地位平等，谁也没有权力分裂二十国集团。
斋月吉庆！全球有约20亿人口庆祝斋月。对所有穆斯林而言，斋月是一年之中最神圣的月份。今年的斋月将会从 4 月 3日开始，直至5月2号开斋，今天千岛君陪你一起聊聊“斋” 1.白天禁食 斋月期间，印尼穆斯林的作息时间和平时有所不同，他们在太阳升起到太阳落山（以新月为标准）这段时间内是不允许进食的。（老弱病残孕除外） 斋月虽然不按正常的时间吃饭，穆斯林白天也在斋戒，但却是餐厅一年中的销售旺季。因为在斋月期间，喜欢呼朋唤友一起开斋（一起吃饭）的印尼人在忍饥挨饿一天后大都无心做饭，餐厅自然是最好的选择。开斋节的到来意味着斋月的结束，穆斯林又可以按照正常的时间恢复原来的一日三餐。 2.返乡潮 和中国的春节一样，背井离乡印尼人在开斋节前也会背起行囊回到自己的家乡与家人团聚。所以车票，机票，酒店等的价格也会随之水涨船高，还会出现供不应求的情况，但是现在通过互联网印尼已经可以实现网上购票，预定酒店。 印尼是一个摩托车大国，买不到车票或者机票的人会选择自己开摩托车或汽车回家，所以每年开斋节放假和收假都会造成很严重的交通堵塞。 3.购物潮-买买买还是线上香 斋月是印尼一年中购物消费高峰，穆斯林回到家乡后除了和家人分享自己这一年在外工作的收获和见闻，还会给家人送上礼物，给小孩发红包。所以回家前的斋月，大家都在为购过节的新衣，食物，送给家人朋友的礼物等。因为某商场人满为患，外面的人找不到停车位而致使交通堵塞的现象也常常见诸报端。各大电商网购平台也会做像国内双十一大型促销打折活动，力度超大！大家可以趁机”剁手“！ 开斋节绿色的「红包」（印尼文：angpao，是中文的音译词，印尼的红包并不是红色的） 4.旅行潮 对于外国人来说，印尼斋月是去印尼旅行的好时机，因为斋月期间白天穆斯林都在斋戒，为了保存体力他们会尽量减少外出的时间，外出旅游的印尼人的数量也会相应减少。 但是到了开斋节，印尼全国放假的时候，随着印尼人民收入和生活水平的提到，选择在开斋节期间外出旅行的印尼人越来越多，各大景区常常人满为患，所以开斋节是印尼人的出行高峰。
《时代周刊》记者：关于疫情防控，现在多个国家出台了针对外国人入境等防控措施，如外国人入境隔离等，但我们注意到现在中国仍然采取非常严格的防控措施，想问一下中方是什么考虑？ 陆慷大使： 中国的防疫政策问题，我可以告诉你的是，中国政府基本的政策是坚持“外防输入，内防反弹”。不同国家采取的防疫政策可能会有一些差别，但是我相信世界上绝大多数国家的政府都是根据本国国情，本着最符合本国人民利益的考虑，来制定本国在防疫上的公共政策。就中国政府而言，在防疫政策上，我们始终坚持的最高理念就是人民至上、生命至上，要尽最大程度保护人民生命安全和身体健康。当然在此过程中，随着经验的积累，随着疫情本身的发展变化，我们也在不断探索更加科学有效的防治办法，包括你最近看到的，中国国内正在不断提升分区分级、差异化精准防控水平。
【千岛企服译制】4月2日讯，中国驻印尼大使陆慷强调，中国政府将持开放和积极的态度，始终支持印尼项目的发展，其中之一就是印尼新首都的建设。 大使陆慷表示，到目前为止，中国政府仍在等待更具体的新首都发展计划，印尼需要对外合作。 对此，印尼投资统筹部长巴利尔表示，公众和投资者都不应该对新首都项目有任何怀疑。他说，新首都的开发将按计划进行，因为已经有很多投资者表示有兴趣加入该项目。 此前，印尼海事与投资统筹部长卢胡特表示，政府肯定与阿布扎比的投资者合作，值得一提的是，其中阿布扎比也在与中国深圳合作。 但是，中国投资多少是不确定的，因此需要等待进一步的发展。
斋月临近，移民局检查力度空前加大，特别是在雅加达的商务签同胞请注意了！ （中央社记者石秀娟雅加达28日专电）印度尼西亚移民官员最近以倡导防疫为由找上一家台商，盘查公司干部身份时，要求他们蹲下，拍桌喝斥，并以居留证登记地址问题扣走几本护照。事件在印度尼西亚投资部介入后解决。 事件发生在5月下旬。相关人士说，西爪哇某移民局官员一行6人当天穿便服，以倡导防疫名义进入某台商工厂，要求外籍（指非印度尼西亚籍）干部回宿舍拿护照等证件供检查，态度「很不友善」；并有2名军人跟进工厂，移民官员先大声要求部分公司干部蹲下，盘问身分时，遭移民官员拍桌喝斥，要他不要多嘴。
印度尼西亚卫生部官员3月30日说，今年已有1900多万剂新冠疫苗因超过保质期而不得不报废，还有大约150万剂新冠疫苗将于4月过期。这些疫苗多数是来自美国、澳大利亚等发达国家捐赠的临期疫苗。 包括印尼在内的多个发展中国家正在加速推进新冠疫苗接种计划，大量疫苗来自相关项目和其他国家捐赠，而印尼等国已经多次呼吁捐赠方不要提供临期疫苗。 印尼全国有1930万剂新冠疫苗因过期而报废，报废疫苗绝大多数是英国阿斯利康疫苗，也有美国莫德纳疫苗。
