普拉博沃新内阁首次全体会议的演讲全文

总统普拉博沃于周三(2024年10月23日)在雅加达总统府举行了第一次内阁全体会议,这次历史性会议标志着他领导的新政府与副总统吉布兰之间的协调迈出了第一步。红白内阁所有新任命的部长都出席了第一次内阁全体会议。除部长外,一些国家高级官员也出席了会议,其中包括兼任国家经济委员会主席的协调部长、各机构负责人、印尼国民军司令、警察局长和国家情报局(BIN)负责人。这次会议是在周一(21/10)内阁就职典礼两天后举行的,以下为总统普拉博沃和副总统吉布兰在2024-2029年政府内阁全体会议的演讲全文:女士们、先生们,我尊敬并为之自豪的红白内阁成员,副总统。尊敬的协调部长、国家经济委员会主席、各机构负责人、印尼国民军司令、警察局长、国家情报局局长。兄弟姐妹们,我想现在是一个历史时刻。这是我主持的第一次内阁全体会议。我们商定的内阁,我们命名为红白内阁,成为团结的象征,民族的象征。过去几年,我不断走到印尼人民面前,向所有政治领袖、社区领袖、宗教领袖、商界领袖,不断强调团结的重要性。人类百年历史中一个国家崛起成功的关键源泉在于精英们能否共同努力,如果精英们团结起来,这种团结意味着我们能够就什么是国家核心利益达成一致,也就是我们民族生存的至关重要的国家利益。我们每个人都有自己的利益、自己的政治。我们每个人都有自己的团体利益。但当我们谈论民族和国家时,我们必须就重要的国家利益达成一致。

我相信,我们当然必须同意,我们至关重要的国家利益是印尼的独立和完整。印尼统一国家的完整性,为了保证印尼统一国家的完整性和生存,我们必须可靠、明智地保护和管理我们国家的财富。只有我们能够保护好、管理好我们的所有财富,才能为人民服务。我们可以为我们的人民提供生活必需品,我们可以满足一个现代化国家的所有需要。其中当然包括保障国家主权。我提醒大家不要忘记我们自己的宪法,即1945年宪法,它在序言中明确阐述了我们的国家目标。我们的国家目标从我们国家的创始人那里就非常明确,第一个目标是保护整个印尼民族和所有印尼的血液,这是我们生存的第一个国家目标。因此,我们需要思考我们对印尼民族国防的投入是否合适。其次当然是促进公共福利。我多次说过,一个独立的国家,人民必须感受到自由。如果我们的许多人仍然贫穷,许多人仍然挨饿,我们就不要为成为二十国集团成员而感到自豪。要使国民生活智能化是绝对的,教育对我们来说是一个非常重要的优先事项。我认为这表明了我们对教育的承诺,如果我没记错的话,我们在2025年教育预算中的拨款是最高的记录之一,也许是我们历史上最高的之一,我们第一次达到了 25%、20%。所以第一个问题是教育,当然我们的第四个国家目标也存在于世界的动荡或互动中,我们必须始终捍卫国家的独立。正因为如此,无论你喜欢与否,印尼都必须强大。女士们、先生们,在此我有几点强调。

我知道我们是新人,刚刚被任命。我才就职三天,你们才就职两天。还有兄弟姐妹们,我要求尽快,特别是新任部长,尽快巩固自己,尽快组织起来你们的政府以及各自部委和机构的团队。团队的组建非常重要,一个好的团队、一个能够齐心协力的团队会让我们更容易实现我们设定的目标。我的兄弟们非常重视团队合作。因此,在不久的将来,我将邀请您前往马格朗,在那里我们将进行几天的补充练习。随后我们将在中爪哇省马格朗军事学院地区举行现场协调。我认为这会带来很多好处,因为事实上我们共和国的诞生确实是在雅加达宣告的,但宣告的考验是在这个地区。我们的战士在那里为独立进行身体斗争。而马格朗地区是我们抵抗侵略者的中心,从几百年来开始,被称为迪博尼哥罗王子在五座山脉之间斗争的地区。我想这足以传达一种勇敢传统、英雄主义传统、热爱祖国的传统光环。女士们、先生们,我们的内阁成员有48位部长,还有非常具有战略意义的机构,这确实比历届政府都多。我知道这个数字可以说是相当大了,但我们的国家确实是一个大国。我们不能否认,就人口而言,我们是世界第四大国。从面积上看,我们的面积与西欧相同,欧洲有27个国家。我们是一个国家,管理欧洲需要27名财政部长、27名国防部长、27名内政部长。我们的国家就像欧洲一样广阔。兄弟姐妹们,我们也选择民主政治制度。如果我们是一个专制国家,也许我们可以用少数人来经营一切。所以兄弟姐妹们,没关系,重要的是我们工作高效,重要的是我们工作不马虎。我要求财政部长、所有协调部长、所有部长再次审查APBN分配,再次学习DIPA。

我要求减少仪式性的活动细节,太多的研讨会,太多的工作坊,太多的会议,太多的出国旅行,请减少它们。我们要以身作则,我们的重点是向内发展人民福利经济。不要编造,要进行比较研究,研究其他国家的经济运动。我要求的是效率。兄弟姐妹们,如果你们注意的话,在我组建的政府中,我加强了总统办公厅主任的权力,我强化了这一点。我增加了一个发展控制和特别调查机构,他们的工作是监控我们将启动的所有计划、所有项目。我还成立了一个新机构,即加速扶贫机构。该机构将研究并遵循所有社会保护计划以及针对仍需要援助的人群的所有援助计划。我不想干涉各部委的工作,但我想帮忙。哪里有瓶颈,哪里有困难,我们就立即克服。让我们说实话,承认我们的官僚机构以非常复杂、缓慢而闻名。我们的人民甚至有人说,我们的政府官僚机构常常使事情变得复杂,而不是让事情变得更容易满足人们的需要,有些人甚至说,如果可以让它变得困难,为什么要让它变得容易。我现在请求部长们,让我们更加勇敢,让我们少一些犹豫,为我们的人民提供最好的服务。不要犹豫,如果您对手下的官员不满意,请举报,我们会立即更换。有这么多想要服务的人,这里没有一个人是有特权的,没有一个可以不服从,没有可以不为国家和人民努力工作的,我的人民给了我立即除名的权力。

兄弟姐妹们,我想不久的将来你们会立即准备好各自的工作计划。我会立即给你机会,随时打电话协调。今天早上在内阁会议之前,我与几位部长、总检察长和国会进行了协调,明天我们将继续。我有几项指示,以确保所有机构部委的所有计划和活动都能做出重大、可衡量的贡献,并相互协同。回顾所有的项目,没有一个虚假的项目,都是为了我就职当天在人民代表大会上的讲话所传达的内容。我们必须保证粮食自给自足,这是一个基本的优先事项,因为全球局势随时可能爆发大战。我们必须保证我们有能力养活自己的人民,能源自给自足。

我们庆幸我们拥有巨大的自然资源,我们现在必须毫不犹豫地充分利用它们,下游是繁荣的关键。因此我要求相关部长、下游投资部长、能源和矿产资源部长以及其他几位部长在经济协调部长和国家经济委员会主席的协助下立即采取行动我们下游计划中的重要项目库存。必须立即制定的26个社区重点项目,列好清单,我们会立即开始寻找资金,这样我们就可以在最短的时间内启动下游。然后是营养饮食计划,国家营养局局长和所有方面都在准备,我们将立即开始,快速、有目标、可衡量地行动,但不要害怕困难。我仍然听到一些人怀疑我们这样做的能力,我并不是说这可以在一周、两周或三个月内完成。我们没有人拥有超能力,但我们可以计算,我们可以管理,我们可以分配资金,我们可以调动资源,我们将实现我们设定的目标。

我发挥自己的领导力。对我来说,为儿童和孕妇吃营养食品是有策略的。不支持的人请离开我领导的政府。我们作为一个团队必须相信一切。这是印尼民族复兴计划的一部分。当然之后我说的是教育,教育是绝对的。我已经打电话给高等教育部长,我已经任命了基础和中等教育部长,我们已经对如何很快影响我们所有的孩子有了一个大局。我们将利用技术来加快速度,为我们的孩子提供教育。当然,除此之外,健康也很重要。最快、人民感受最深的民主化是教育。兄弟姐妹们,如果我们能为我们的孩子提供最好的教育,为我们所有的人民提供充分的健康,那就是真正的民主。卫生部长,医疗改革将解决医生和卫生工作者的问题,我们有一个特别计划,稍后我们将单独讨论。这一切都必须有强大的防御、毫不犹豫的执法支持。我请总检察长、国家警察局长、BPKP、国家情报局集中精力。对我们的严重威胁是在线赌博、毒品、走私、腐败、泄密。只有坚定的执法、良好的情报和有力的证据,我们才能立即缓解这一切。我想与此同时媒体也许可以回到以前的状态,因为可能会有更详细的指示。

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。

作者: IndonesiaDaily

即时更新,为您报道最新的印尼资讯,看印尼尽在每日印尼indonesia-daily.com。

为您推荐

印尼收费公路推广不停车通行服务

印尼收费公路运营商Jasa Marga公司计划通过Travoy应用,在2026年内将不停车通行服务扩展至700个收费站。目前仅首都雅加达地区已启用97个不停车通道,年内将大规模新增。该系统采用RFID射频贴纸技术,车辆只需以每小时20公里的速度通过专用Travoy Go通道,即可无需停车、无需刷卡自动完成缴费与抬杆放行,大幅提升通行效率。 除不停车缴费外,Travoy应用还整合多项智慧交通功能:通过雷达与全网3500个摄像头实时查看路况拥堵;显示休息区位置信息;提供最近公共电动车充电站(SPKLU)导航。数据同步实时更新,可精准掌握全路段拥堵情况。针对2026年开斋节返乡车流,Jasa Marga预计将有360万辆车从大雅加达地区通过高速公路出行。车流主要分为三个方向: 50%前往东部(经雅加达–芝卡珀克高速,接入跨爪哇高速与万隆); 28%前往西部(默拉克方向); 20.7%前往南部(茂物方向)。 其中东部车流中又有57%驶入跨爪哇高速,成为最易拥堵路段;其余42%前往万隆。为应对高峰,Jasa Marga已开通日惹–梭罗、普罗博林戈–外南梦等新功能路段,配合Travoy不停车系统,预计可显著提升返乡通行体验。

签证“考察”变“淘金”,印尼6名中国籍人员涉非法务工

安汶移民局局长日前证实,当地一家矿业公司带入博塔克山金矿的6名中国籍人员,仅持访问签证入境,却在矿区从事技术、管理等工作,涉嫌非法务工。这6名中国籍人员并未直接登记为该公司员工,而是挂靠在其关联企业名下,职务包括现场技术员、现场经理、营销商务经理等。他们被指是博塔克山金矿大量重型设备进场作业的实际指挥者与操作者。马鲁古省能源与矿产资源部门已多次就违规使用重型设备一事警告持有人民采矿许可证的合作社,但对方均未整改。 多家合作社在受访时一致否认动用重型设备,并暗示相关行为由该公司实权人物主导。局长在日前举行的当地外籍人员监管工作会议上表示,移民部门最初收到的信息称,这些外籍人员入境仅为考察,且已返回中国。但他强调,若外籍人员在印尼从事工作、开采矿产等活动,必须持有有限居留许可及人力部的推荐函,仅持访问签证务工属于违法行为。 此次会议旨在加强跨部门外籍人员监管,避免仅由移民部门单独管控,确保当地外籍人员活动全程可监测。当地金矿资源丰富,但如不规范管理,将给国家带来损失,希望矿业开发能合法有序、造福当地民众。然而另有可靠消息称,截至目前仍有中国籍人员在博塔克山矿区,现场监管两台挖掘机与两台推土机作业。马鲁古省能矿部门现场巡查时已亲眼见到4台重型设备并予以警告,但作业方以“场地清理”为由拒绝停工。 公司公关人员在被问及实权人物是否涉嫌组织外籍人员与调度设备时,表示需请示上级才能回复。关于6名中国籍人员,他承认部分已回国、部分仍留在印尼,但被追问是否仍有3人在矿区时,急忙否认。据推测该公司已提前获悉外籍人员监管会议及计划突击检查的消息,将在矿区值守的外籍人员撤回至市区。他也间接证实相关人员“不在矿山而在市区”。当记者要求确认仍在印尼的外籍人员人数、姓名及是否仍持访问签证非法工作时,对方表示需再次请示老板后回电,但截至目前该公司未再作出任何回应。

痛心!巴厘岛海滩再次出现中国游客意外溺亡事件

巴厘岛南库塔警察局昨日通报称,该局昨日接到有人报警,声称当地Canna海滩发生一起人身伤亡事件。警员到场了解后,发现是一名中国公民怀疑因为在该海滩游泳时遭遇意外不幸溺亡,警方与海滩救生员及相关职员将遇难者遗体转移到当地医院。 当地警方相关人士表示,目前该案件的详细情况将移交给巴厘岛登巴萨警察局进行更深入的调查,他呼吁如有人士目睹或了解相关情况尽快与警方联系,当地警方也会根据既定程序处理涉及外国公民的相关案件。巴厘岛作为旅游度假胜地每年都吸引了包括中国游客在内的大批来自全球各国的外国游客,然而例如溺水、疾病以及饮食卫生等意外导致的致命事件时有发生。近期恰逢中国农历春节假期,提醒广大中国游客出游时以人身安全为首位,切勿以身涉险。
返回顶部