通告信息

今天是大年三十，此时此刻，王掌柜身在印尼雅加达，祝愿中印尼华人华侨朋友们2023年兔年春节快乐，祝愿中印尼友谊长青。不管你身在何处，浓浓的年俗年味、真切的乡情，一定都是刻在我们全球华人骨子里不变的情愫。 印度尼西亚，深受中华文化影响，在这个以文化包容著称的国度里，中华文化也在不断传承和发展，不管是在印尼首都雅加达的中国城，还是在中爪哇的三宝垄，或者是东爪哇的泗水；不管是在爪哇和巴厘岛，苏门答腊，还是加里曼丹，或者苏拉威西，今晚寄托华人信仰的中式塔楼都将是灯火辉煌。 新的一年，千岛企服会持续维护每日印尼的更新与发展，为更多往返印尼的朋友提供更快捷的信息服务。 如您有更好的意见或建议可致信千岛每日印尼邮箱：public@qiandaoqifu.com 期待您的来信。

（自2023年1月17日0时起实施，以往规定与本通知不符的以本通知为准） 根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施和《中国驻印尼使领馆关于落实中外人员往来暂行措施的通知》要求，前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可赴华。 为确保国际旅行健康安全，自2023年1月17日起，执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明（请打印纸质证明报告），请予以配合。 中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。为便于前往中国的旅客做好行前各项准备，驻印尼使领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后)，请认真阅读，遵照执行，以免影响行程。中国驻印尼使领馆将继续优化领事服务、协助和保护措施，服务好新形势下的中印尼人员往来。                中国驻印度尼西亚大使馆 中国驻泗水总领馆 中国驻棉兰总领馆 中国驻登巴萨总领馆 2023年1月15日 前往中国旅客疫情防控指南 一、远端检测：登机前48小时内进行核酸检测，结果阴性者方可赴华，结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明纸质报告，随身携带，以便查验。 二、海关申报：取得核酸检测阴性结果后，通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。 三、登机查验： 航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明纸质报告，如无法出示则不允许登机。 四、机上防疫： 请在乘机过程中坚持佩戴口罩，做好个人防护，降低染疫风险。五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者，可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员，由海关进行检测。检测结果为阳性者，按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者，由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。 核酸检测证明要求 一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致)，最好注明出生日期和旅行证件号码。 二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测，不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性，不接受“不确定”、“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。 三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语，由赴华航班执飞航司检查。 四、为纸质报告，如检测机构出具电子报告请打印后携带。

入境印尼需要准备： 1.护照原件 2.签证（211签证建议保关，电子签证要彩打出来） 3.中英文版本疫苗证明（国内疫苗可以在国际健康码–下载最新的疫苗证明） 4.商务签证/落地签需要持有邀请函或担保函，或国内公司出具的派遣函 5.商务签证/落地签一定要有回程行程单 6.接种2针及以下，需要做48小时英文版核酸报告 ，接种1针疫苗需要隔离5天4晚 注意： 落地雅加达如果没有异常体温不超 37,5度可以不用再做核酸，体温超的还是要机场做1次核酸没问题才能走哦~印尼决定不对中国旅客实施入境采检管制，原因是印尼社会对新冠肺炎的免疫力优于中国，更表示今年要吸引25万人次的中国旅客。面对中国开放边境，包括台、日、韩及欧美多国修改来自中国旅客的入境规定。印尼政府经过多天讨论，决定不调整中国旅客入境印尼的措施。印尼卫生部长沙迪金（Budi Gunadi Sadikin）表示，相信印尼的新冠肺炎病例不会再上升，因为印尼已经有在中国流传的变异株Omicron BF.7的病例。潘度认为，若要针对国际旅客实施入境检测，不应该只针对中国旅客，因为各国都有疫情，不仅仅中国而已，“因此没必要单单针对中国游客进行入境筛检，防疫上意义不大”。目前印尼规定，国际旅客至印尼必须施打两剂新冠肺炎疫苗，入境必须下载防疫追踪的手机应用程式PeduliLindungi。

文章来源：中国领事服务网 2014年9月，外交部建立全球领事保护与服务应急热线（12308领保热线）。在“12308”短号码正式投入使用的同时，如中国公民在境外因通信网络问题无法正常拨打12308短号码，可通过拨打热线备用号码（010）59913991获得及时、有效的领事保护与服务。自2023年1月1日起，外交部12308领保热线将启用新备用号码（010）65612308，原备用号码（010）59913991将停用。12308短号码及拨打方式保持不变。 感谢大家长期以来对12308领保热线的信任与支持，我们将继续竭诚为海外中国公民提供全天候、零时差、无障碍的领事保护与服务。 12308领保热线境内拨打方式： 010-12308 010-65612308 境外拨打方式： +86-10-12308 +86-10-65612308

1.来华人员在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可来华，无需向我驻外使领馆申请健康码，将结果填入海关健康申明卡 2.如呈阳性，相关人员应在转阴后再来华 3.取消入境后全员核酸检测和集中隔离 4.健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可进入社会面 5.取消“五个一”及客座率限制等国际客运航班数量管控措施 6.乘客乘机时须佩戴口罩 7.逐步恢复水路、陆路口岸客运出入境 8.有序恢复中国公民出境旅游

（自2023年1月8日起实施，以往规定与本通知不符的以本通知为准）  根据中国政府关于新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来部署精神，中国驻印度尼西亚大使馆及各总领馆将自2023年1月8日起，落实优化措施如下： 一、登机前核酸检测 （一）所有自印尼搭乘国际客运航班赴华的中外籍人士，请于登机前48小时进行1次核酸检测，结果阴性者可赴华。 （二）请核酸阴性人士赴华前及时登录微信小程序“海关旅客指尖服务”、https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html网页、“掌上海关”APP等填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》，无需向中国驻印尼使领馆申领健康码（含外国人健康状况声明书）。 （三）如果登机前核酸检测结果呈阳性，请相关人士等待转阴后再启程赴华。 二、入境检疫 请赴华人士乘机抵达中国口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。对健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，将允许进入社会面。 三、健康防护 本着对自己和他人健康负责的精神，请赴华人士坚持做好个人防护，旅行途中佩戴口罩，在机场等公共场所保持人际距离，配合航司做好机上防疫。 四、赴华签证 中国驻印尼使领馆将进一步为赴华复工复产、经贸、留学、探亲、团聚等外国籍人士提供相应签证便利。因旅游、就医等私人事务赴华签证申请，仍暂停受理。 五、上述暂行措施如有调整，中国驻印尼使领馆将另行通知。 中国驻印度尼西亚大使馆 中国驻泗水总领馆 中国驻棉兰总领馆 中国驻登巴萨总领馆 2022年12月27日

【千岛转载】疫情至今已经持续了3年多，在这漫长的时间里，不少人的护照已经过期，这也给不少华人和留学生造成了困扰。 就在近日，一系列利好消息传来，随着中国境内防疫限制的陆续放宽，已经有多个地区的出入境办事处恢复正常工作，这也意味着护照能够重新办理！ 社交媒体上已经有不少人晒出了更换护照的过程，比如说有网友表示，虽然被工作人员问道是否有出国的打算，也果断承认了这一点，却并没有被多要求提供文件，只是提供了旧护照和身份证原件，护照就顺利更新了。 类似的分享贴还有很多，大多数坐标都是北京，作为中国首都，北京率先开放了护照办理业务。 其实，中国也有其他城市开放了护照办理，比如说上海，已经有坐标上海的网友表示拿到了新护照，期待国门开放的那一天。 还有杭州的网友也表示，已经在小程序上看到了杭州市公安局出入境接待大厅开放预约，显然也开始提供护照更新办理业务。 大批网友都在分享，随着解封进程的加速，现在办理护照几乎不需要什么其他材料，已经跟之前没什么两样。 只不过可能需要一定的排队时间。 如何判断护照是否能办理轻松一招直接预约 其实看到了网上分享，大家也并不能确定是不是真的护照办理已经开放了。有一个非常简单的办法，不仅能够完成预约，还能够确认自己所在的城市，是否已经可以更新护照！ 很多人还不知道这一点。 只要在微信内搜索中国移民局，就能够进入到对应的官方小程序内，根据身份证信息完成注册以后，就可以正常使用。 在这其中选择业务办理选项，会提示是预约办证还是再次签注，对于需要更新或者办理护照的人们，直接选择预约办证。 然后可以选择自己所在城市，如果所在城市的出入境管理中心已经开放办理，是可以直接进行线上预约的。 比如说广州增城区南部政务中心就可以进行网上预约，既减少了等待时间，也确认了能否更新护照，一举两得。 【转自夏日旅商务服务】

【千岛转载】法匹拉韦1999年被首次报道，是日本申请专利研制的广谱抗病毒药物，2014年3月在日本获批上市。它对目前已知的RNA 病毒，例如埃博拉病毒、西尼罗病毒、黄热病病毒、黄病毒、沙粒病毒、布尼亚病毒、甲病毒，均有很好的体内或体外抗病毒作用。应对大面积爆发的甲型乙型流感和让人闻风丧胆的埃博拉病毒都具有良好的作用。 现在举国抗疫的新冠病毒也是一种RNA病毒。面对新冠病毒，法匹拉韦的潜在神奇之处在哪？对新冠病毒到底有没有作用？ 大家都知道遗传物质分为DNA和RNA，新冠病毒是一种通过RNA进行复制遗传的病毒。在复制的过程中，将它的遗传物质RNA寄生在人体细胞，进行繁殖以及传播。因此抑制病毒的RNA的复制成为抗新型肺炎的可行治疗方案。核苷是组成核糖核酸（RNA）的基本元件，是遗传物质的基础。法匹拉韦正是是核苷类抗病毒药物，在体内转化为具有生物活性的法匹拉韦的核苷三磷酸化物，结构与嘌呤相似，能与嘌呤竞争病毒ＲNA 聚合酶;法匹拉韦的核苷三磷酸化物还可插入到病毒ＲNA 链，诱发病毒的致命性突变。 如果把新冠传播者看作是一只高产的老母鸡，新冠病毒则是它下的一个个鸡蛋，鸡蛋经过受精，在适宜的温度下，又不断孵出更多的小鸡，小鸡苗被运往各地，往复循环，很快各地都有高产老母鸡的后代。怎么样从源头截断病毒呢？如果你把鸡蛋放在冰箱里，或者不让它受精，可能等到天荒地老，也不会孵出一只活的小鸡，只是一个没有生命的鸡蛋。 新冠病毒依赖RNA聚合酶进行复制，缺少RNA聚合酶，病毒就没有办法繁殖。而RNA聚合酶就相当于孵小鸡所需要的适宜的温度，或者说法匹拉韦就是一个大冰箱，不断吸收鸡蛋原本的温度，迅速冷却，让鸡蛋失去孵出小鸡的能力；法匹拉韦在体内转化的活性产物还可以作用于病毒的RNA链，诱发病毒的突变，其活性产物就相当于一把阉割刀，孵出来的小鸡从一开始就被阉割了，不能正常受精，也不可能拥有任何后代。 基于迄今为止开展的非临床和临床研究，法匹拉韦的总体风险效益情况良好，此次新冠肺炎的爆发更进一步的推动了它在我国的临床使用与研究。因此国家药监局经过特别专家组评议审核，应急批准将海正药业生产的法匹拉韦片进行临床试验，适应症为新型冠状病毒肺炎。相信在科研人员的推动与医务人员积极的奋战下，新冠肺炎疫情的结束指日可待！