官方动态

【千岛编译】据印尼新闻网8月22日报道，近日印尼总统佐科·维多多已要求通货膨胀率最高的五个地区的领导人详细调查原因，以便将通货膨胀率降至5％。据佐科称，通货膨胀率最高的五个省份是占碑（8.55%）、西苏门答腊（8.01%）、邦加勿里洞（7.77%）、廖内（7.04%）和亚齐（6.97%）。佐科在独立宫如是说：“请详细看一下，是什么原因造成的，这样我们可以一起解决通胀问题，必须使得通胀下降到 5% 以下，如果它可以低于 3% 会更好。”他敦促从城市到省级的区域负责人调查通货膨胀背后的因素，目前通货膨胀正困扰着所有处于粮食危机中的国家。维多多说，地区领导人必须与地区通货膨胀控制小组和中央通货膨胀控制小组合作，不断确定哪些食品导致通货膨胀。增长主要是由于食品组的高通胀，达到 11.47%（同比）；理想情况下，它不应超过 5% 或最多 6%。总体而言，与其他国家相比，印度尼西亚的通货膨胀率仍然相当可控，例如达到 8.5% 的美国、报告通货膨胀率为 8.9% 的欧盟，甚至是通货膨胀率达到 79.6% 的土耳其。

【千岛编译】据印尼新闻网8月21日报道，提高补贴燃料油价格的计划变得越来越现实。在各种场合，佐科总统经常透露，国家为能源补贴的预算负担已达500万亿盾以上。 最近，印尼海事与投资统筹部长卢胡特表示，补贴燃料的增加可能会在下周进行。对此，加札马达大学（UGM）能源经济观察员法赫米拉迪表示，如果不立即解决补贴燃料问题，国家预算的负担确实会增加。然而，目前提高补贴燃料价格并不是正确的选择。

【千岛编译】据印尼新闻网8月11日报道，巴厘岛移民局驱逐了三名外国人，分别来自荷兰、德国和俄罗斯。原因始于他们逾期居留和危害公众安全。 巴厘岛法律人权部办事处表示，这三名外国人在被驱逐回原籍国之前，被拘留在登巴萨移民拘留中心。同事人权部办事处相关人员表示，印尼已经将这三名外国人列入禁止入境黑名单。据悉：来自荷兰的75岁外国人CGAD和来自德国的55岁外国人SAP因违反居留许可而被驱逐出境。CGAB由于未支付签证延长费用并逾期逗留470天。而名姓名缩写为 SAP 的德国外国人由于不知道在疫情期间，落地签证 (VoA) 持有人必须在目的地的移民办公室延长其境内居留许可并逾期居留 2 年零 2 个月。另外，一名首字母为 AA 的俄罗斯外国人因在巴厘岛登巴萨的沙努尔考地区制造麻烦而被驱逐出境。 每日印尼在此也提醒各位在印尼的华人朋友，身在海外，签证问题一定要谨慎处理，千万不要违规使用签证进行非对应内容的工作，如果签证临期或者护照面临失效，千万记得尽快到相应部门进行对应手续的办理，如果因为签证问题或者非法务工等问题被印尼相关部门罚款或者驱逐，会导致你的名字被列入黑名单，日后再次入境印尼会变得非常麻烦，甚至还有可能影响国内的信用评级。

【千岛编译】据印尼新闻网8月10日报道：印度尼西亚将在未来六个月担任中国——东盟委员会（ACB）轮值主席国。 周一，在印度尼西亚驻中国大使馆举行的庆祝 10 国区域集团成立 55 周年的仪式上，印度尼西亚就任 ACB 主席就职。仪式期间，东盟旗帜升起，并为缅甸驻华大使吴妙丹佩默哀，他于8月7日在云南省访问期间不幸去世。 东盟驻华大使、中国外交部副部长邓力以及技术参赞与东盟成员国驻华代表出席了仪式。 仪式结束后，Oratmangun大使和他的妻子Sih Elsiwi Oratmangun在印度尼西亚大使馆为来宾举行了午宴。

每日印尼8月4日讯，印尼公共工程和公共住房部 (PUPR) 尚未将用于建设东加里曼丹省国家新首都 (IKN) 的初始预算收入囊中。拨款仍在财政部完成预算执行清单（DIPA）的计算过程中。 PUPR 部 新首都基础设施发展工作组负责人丹尼斯希望新首都的初始资金支付，能够在未来几周内进行。 新首都的初步建设此前已得到总统佐科·维多多（Jokowi）确认。由于资金尚未发放，丹尼斯表示，目前还没有开工。PUPR 部提出的初始资金需求计算为 5 万亿印尼盾。同时，从长期来看，直到 2024 年，新首都的预计开发预算为 43 万亿印尼盾。 此前，佐科表示新首都的基础建设已经开始。这通过 Sepaku Semoi 大坝和 Mentawir 苗圃的建设可以看出。

每日印尼8月4日讯，在为12-18岁的儿童接种疫苗一年后，印尼政府为16-18岁的青少年准备了辉瑞疫苗作为加强针。众所周知，在疫情中接种疫苗的目的是防止住院、严重感染甚至死亡。目前，36个国家实施了加强疫苗，美国最高，其次是巴西、印度、德国和孟加拉国。统计数据表明，虽然随着奥密克戎子变种BA4和BA5的到来，传播率增加，但住院人数或死亡率显着降低。 在印度尼西亚，加强疫苗已覆盖 5644万9470 人，占国家疫苗接种目标的 27.10%。除了为 16-18 岁的青少年准备第一次加强剂外，印度尼西亚还开始向卫生工作者提供第二次加强剂。

【千岛编译】据印尼新闻网8月1日报道，尽管网民和民间社会提出抗议，但通信和信息技术部继续对私人电子系统运营商（PSE）实施强制注册政策。然而，除了伤害印尼的消费者外，人们担心这项规定还会扰乱数字业务的发展。自周六（2022 年 7 月 30 日）以来，网民和民间社会对强制性私人 PSE 注册政策，以及封禁制裁的抗议一直在社交媒体上流行起来。在推特上，抗议和拒绝甚至出现在了通信部的标签。 经济与金融发展研究所（Indef）创新与数字经济中心负责人 Huda 认为，数字商业生态系统不仅限于交流互动和购买的空间和销售交易。许多私营 PSE 公司是印度尼西亚政府的纳税人。还有一些私人 PSE 已在其他部门或机构注册。因此，他们不需要再次注册其他系统。 Safenet 言论自由部负责人 Arum 表示，借鉴其他国家的经验，这些国家也要求私营 PSE 进行登记，对违反者进行行政罚款。但对不注册者，印尼通信部将其彻底封禁这一行为，这将对消费者有害。

【千岛编译】据罗盘报31日报道：中国国家开发银行（CDB）要求印尼政府分担雅万高铁（KCJB）项目的成本。这与高铁项目建设中出现成本超支的情况相吻合。雅加达-万隆高铁项目的成本超支80 亿美元（约540亿人民币），成本从最初计划的 60.7 亿美元（约410亿人民币）增加了 19 亿美元（约128亿人民币）。  经济协调部区域发展和空间规划协调部副部长  Utomo 表示，相关方面要求印度尼西亚政府的国家预算分担雅加达-万隆高铁的成本。不过，印尼政府无法立即接受这一请求。 这是因为它仍然需要在财政部作为国家预算的司库进行讨论。此外，关于成本超支问题，我们仍在等待佐科总统的指示，等待政府是否能够为纾解如今困局作出贡献。  此前，佐科维总统曾多次强调雅加达高铁项目纯属企业间行为（b to b），并承诺不动用任何国家预算资金。  据他介绍，政府通过经济协调部以及海事和投资协调部继续密切监视该项目。

据印尼新闻网7月28日报道，7月即将结束，这意味着印尼即将迎来77岁生日。印尼政府于7月12日发布了2022年第77个印尼独立日的标志主题。印尼政府每年8月17日庆祝独立日之前，都会发布不同的主题和Logo。 尤其是今年，因为恰逢G20峰会在印尼的召开，因此今年的标志也更为特殊作为G20的成员，印尼不仅在全球层面为国家利益而战，印尼也代表着发展中国家的声音，为解决世界面临的各种经济问题或挑战做出了贡献。同时，2022年第77个印尼独立日的标志承载着“恢复更快，变得更强”的大主题。 确定 2022 年第 77 个印度尼西亚独立日的主题相较以往更为坚定，这在最近两年疫情席卷印尼之后显得尤为重要。全印尼人民都感受到对沉重经济压力的社会焦虑。尽管处于低迷状态，但国家的所有人都齐心协力，共同努力实现希望。此外，团结合作精神旨在加快各部门条件的恢复，让印度尼西亚做好迎接全球挑战的准备。